A  Gyógyfürdő  főbejáratától 200 m-re, zöldövezetben csendes kis utcában  2-4-5  ágyas apartmanokkal várjuk kedves vendégeinket.                                                                      

Apartmanjaink fürdőszobásak,  minikonyhával, hűtőszekrénnyel, tv-vel (kábel tv satelit programokkal) felszereltek.

Gyerekek számára a parkosított zárt kertben mini  játszótér felnőtteknek grillező, szalonnasütő, közös nagy ebédlő, a gépkocsik részére zárt parkoló áll rendelkezésükre

Wir erwarten unsere lieben Gäste mit 2-4-5 Bett-Appartements   im Grüngürtel, in einer kleinen stillen Strasse, 200 Meter von   dem Haupteingang des Heilbades entfernt. Unsere Appartements sind mit Badezimmer, Miniküche, Kühlschrank, Fernsehapparat (auch Sateleit-Sendungen) versehen.  

In einem geschlossenen Garten stehen ein Minispielplatz den Kindern , Grillplatz, Speckröhre und gemeinsamer  Speisesaal den Erwachsenen, und Parkplätze den Kraftwagen zur Verfügung

Na milych gości, czekamy w uzdrowiskowej  części miasta, 

W oddalonej o 200 m od glównego wejścia na kcpielisko, Cichej uliczce z 2-4-5- osobowymi apartamentami partamenty posiadają lazienkę, mini kuchnię, lodówkę, telewizor (programy satelitarne i kablowe).

Do dyspozycji gości jest grill, wspólna duża jadalnia zamknięta część na parkowanie samochodów,  a dla dzieci  w ogrodzie – maly plac zabaw.