Family Apartman - Vendégház - Eger

Centrum Apartmanház  -Eger

A Family Apartman Eger csendes üdülőövezetében, a vár fölött található.
A barokk belváros és az élménymedencékkel bővült termálfürdő 10 perc sétával
érhető el.
Apartmanjaink konyhával, fürdőszobával, Sat TV-vel felszerelt modern
berendezésű szeparált lakrészek.
Ablakainkból csodás panoráma nyílik Eger belvárosára és a Mátra hegységre.
Jöjjön, legyen a vendégünk, szeretettel várjuk  a Nagy Család.

Az apartmanok leírása:

2 szobás apartman 4-5 fős:

Kellemes, tetőtéri 2 hálószobás apartman fürdőszobával, 45nm-en. A szobák előtt egy nappali található konyha- étkező résszel, TV-vel. A konyha teljesen felszerelt( hűtő, mikró, főzőlap, kávéfőző, vízforraló, kenyérpirító, edények...)

Az apartman ablakaiból csodás panoráma nyílik a városközpontra,  Mátrára.

CENTRUM APARTMAN
(Belvárosi szálláshely)
                        Elõ és utószezon: 2009.01.02-06.15. 09.01-12.25.
                                             7500ft/2fõ/éjszaka
                        Fõszezon:2009.06.15-08.31.
                                             8500ft/2fõ/éjszaka
                        Pótágy:1400ft, 2 pótágy 2000ft

Kérhető az időjárás függvényében napokra is, nem feltétlenül kell igényelni a nyaralás teljes időtartamára.
CENTRUM APARTMAN: Amennyiben a Belváros közelségére vágyik, miközben csendes helyen szeretne pihenni, ajánljuk Thermálfürdőtõl 200m-re, 2005-ben épült lakóparkban lévő önálló kis apartmanunkat. 1hálószobával, felszerelt konyhával, fürdõszobával, TV rendelkezõ modern berendezésű 2-3 személy részére ideális apartman. Eger fontosabb látnivalói, néhány perces sétával elérhetõk. Autójuknak távírányítós kapuval ellátott parkolóhelyet biztosítunk a lakópark udvarán. 
ÁRAK:  Elõszezon:  7000ft/2fõ/éjszaka
              Fõszezon:   8000ft/2fõ/éjszaka
Pótágy:1500ft/3.fõ/éjszaka
             1200ft/4.fõ/éjszaka
INFORMÁCIÓK: A feltüntetett árak a szállás ára és nem tartalmazzák az Idegenforgalmi adót IDEGENFORGALMI ADÓ EGERBEN: 340ft/FÕ/ÉJSZAKA.
18-70 éves kor között fizetendõ.
Az apartmanok alapvetõen önellátásra berendezettek, jól felszereltek. Kérésre elõzetes egyeztetés alapján reggeli igényelhetõ.

Ára: 700ft/fõ
A FAMILY ÉS CENTRUM APARTMAN
ÜDÜLÉSI CSEKK ELFOGADÓHELY.

KISGYERMEKES CSALÁDOKNAK: Etetõszéket, sportbabakocsit, utazóágyat játékokat, 2-5éves kicsiknek biciklit, kismotort térítésmentesen biztosítok. A nálunk hosszabb idõt eltöltõ vendégek gyermekeinek szívesen szervezünk Egertõl néhány km-re lévõ tanyán tartott saját kislányaink tulajdonában lévõ pónin (becses neve: MATYI) lovaglást.

INTERNET:A házban lehetõség van hozott laptoppal vezeték nélküli(WiFi) internetelérési lehetõségre.
MOSÁS SZOLGÁLTATÁS: Igény esetén a hosszabb ideig nálunk tartózkodó vendégek részére ingyenes mosási lehetõség automata mosógéppel.
Vasaló, vasalódeszka található az apartmanokban.

3 szobás apartman leírása:

3 hálószobás, 70nm-es apartman, amely 6-8 fő részére nyújt kényelmes elhelyezést. 1 db. 2 ágyas, 1 db. 3+1, 1 db. 2+1 ágyas szoba található az apartmanban, TV-vel. 2 szobához terasz tartozik, ahonnan szintén gyönyörű a panoráma az egész városra.

A konyha teljesen felszerelt( hűtő, főzőlap, kávéfőző, mikró,

kenyérpirító, vízforraló, edények, stb.)

Ez a nagy apartman min. 4 fő részére kiadó.

FAMILY APARTMAN:
                       2 szobás tetõtéri apartman:
Elõ és utószezon:2009.01.02-06.15. 09.01.-12.25.
2fõ részére:8500ft
 3 fõ részére:10.800ft
 4 fõ részére:  12.500ft
Pótágy: 1800ft

 Fõszezon: 06.15.-08.31.
 4 fõ részére: 13500ft
  pótágy: 2000ft
 3 szobás  apartman:(70nm)
  Elõ-utószezon:
                                           4 fõ esetén: 14.500ft
                                            5 fõ esetén:16.000ft
                                            6 fõ esetén: 18.000ft
                                            7 fõ esetén: 20.300ft
                                            8 fõ esetén: 21 600ft
A megadott árak NEM tartalmazzák az Egerben 18-70 éves kor között fizetendõ Idegenforgalmi adót, amelynek mértéke 2009. jan. 1-tõl 360ft/fõ/éjszaka.
Karácsony, Szilveszter, Húsvét, Május 1, Pünkösd, Okt. 23. Kiemelt idõszakokra a fõszezoni árak érvényesek.

Az árak az idegenforgalmi adót NEM tartalmazzák. Egerben az idegenforgalmi adó: 340 Ft / fő / éj 18-70 éves kor között.

KIEMELT ÜNNEPEK( Szilveszter, Húsvét, Pünkösd, Május 1, Augusztus 20.Október23.) min. foglalás 6fõ. Fõszezoni árak érvényesek.

The Family Apartman welcomes you in the quiet suburb of Eger, above the Castle.
The baroque downtown and the thermal bath enlarged with "adventure basin" are only 10 minutes away on foot.
Our apartments are separated living areas provided with kitchen and  bathroom, equipped with modern furniture and satellite TV.
From our windows you can enjoy a beautiful panorama of the downtown of Eger
and the mountain Mátra.
Come and visit us and have a rest in our house.
Your Nagy Family
Im ruhigen Wohnviertel, oberhalb der Burg Befindet sich das Family Apartman.
Die Barock Innenstadt und das mit Erlebnisbecken erweiterte Thermalbad sind
mit einem Spaziergang von 10 Minuten zu erreichen.
Unsere Appartements sind mit Küche, Bad, Kabel TV versehen, mit modernen
Einrichtungen ausgestattete, separate Wohnbereiche.
Aus den Fenstern haben Sie eine Wunderschöne Aussicht auf die Innenstadt von
Eger und auf das Mátra Gebirge.
Besuchen Sie uns und erholen Sie sich in unserem Hause.

Ihre Familie Nagy
Family Apartements Eger liegen in dem Erholungsgebietder Stadt Eger unter der Burg.Die Barokg geprägte Innenstadt un das mit Eerlebbnißsbecken erweiterte Thermalbad kannmamn mit einem kurzen Spziergang in 10 Minute erreichen.
Unsere Apartement haben alle gut ausgestattete Küche, mit Kühlschrank, Kaffemaschiene, Mikro, Toaster, Wasserkocher, Bad , SAT TV, und sind alle gut separirt und schön möbiliert. Unsere Fenster bieten ein schönen Panoramablick auf die Stadt und auf das Matra-Gebirge.
1. Apartement im Dachgeschoß (45m2), 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer-Eßzimmer, Küche, Bad, WC, hat keinen Balkon.

2. Apartement im ersten Stock, für 6-8 Personen ( 70 m2), 3 Schlafzimmer, Küche-Eßzimmer, 2 WC, Bad, Balkon.
3. Apartement im Erdgeschoß für 4-5 Personen ( 60m2) ist nur in der Sommersaison zu vermieten, 2 Zimmer, Küche mit Luxusausstattung, (Spülmaschiene, Backofen), Bad, WC, mit Terrasse.
4. Unser neues, im jahr 2005 gebautes 1 Zimmer Apartement empfehlen wir für 2-3 Personen, dieses liegt von dem Thermalbad, und Zentrum nur 100 m entfernnt.
Mit unseren Gästen korrespondieren wir in englisch, deutsch, slowakisch und ungarisch

Family Apartman polozny w cichym miejscu blisko do centrum czeka na panstwa. Barokowe centrum y basem nowo wybudowano czescía dla dzieci jest osiagalny 10 minutowa, spacerem.
Odzielone od siebie apartmeny sa wyposazone z kuchnia Lazienka y SAT TV.Z Okna ma prezepkna panorame na miasto y na pobliskie góry.

Family Duzy

Apartament Family położony jest w cichej dzielnicy wypoczynkowej

Egeru, powyżej zamku. Spacer do barokowego starego miasta oraz

pełnego atrakcji kapieliska termalnego zajmuje 10 minut.

Nasze apartamenty sš niezależne, nowoczeœnie wyposażone z

kuchniš ( lodówka, ekspres do kawy, kuchenka mikrofalowa, toster,

czajnik), łazienkš, telewizjš satelitarnš.

Z naszych okien można podziwiać wspaniałš panoramę starego miasta

Egeru oraz gór Matra.

1. Apartament na poddaszu 4 osobowy (45m2) 2 sypialnie,

pokój dzienny-jadalnia, wyposażona kuchnia, łazienka, WC, bez

balkonu.

2. Apartament na piętrze 6-8 osobowy (70m2) 3 sypialnie,

kuchnia-jadalnia, 2 WC, łazienka, balkon.

3. Dla 2-3 osób polecamy wybudowane w 2005r mieszkanie 1-

pokojowe, położone w odległoœci 100 metrów od kšpieliska termalnego

i centrum.

Informacji udzielamy w językach: angielskim, niemieckim, słowackim,

polskim oraz węgierskim.

Family Apartman sa nachádza nad egerským hradom v tichej rekreačnej oblasti mesta. Barokové staré mesto a termálne kúpalisko s aquaparkom sú vzdialené 10 minút chôdze od ubytovania. Naše odseparované apartmány sú vybavené s kuchyňou kúpežňou, satelitom a TVP. Apartmán na 1. poschodí je 3 izbový (70 m2) s kuchyňou, kúpežňou s 2 WC, a balkónom. Apartmán v podkroví je 2 izbový s kuchyňu, kúpežňou ale bez balkónu. Apartmán na prízemí je 2 izbový (60 m2) s kompletne vybavenou kuchyňou (umývačka riadu, sporák), kúpežňou a balkónom. Všetky apartmány sú výhžadom na staré mesto a na vrchovinu Mátra. Okrem apartmánov vlastníme aj 1 izbový byt (30 m2), ktorý sa nachádza 100 m od termálneho kúpaliska a 100 m od starého mesta. Ten byt je vhodný na ubytovanie 2-4 osôb. S nami telefonicky sa dohovoríte po anglicky, nemecky a maďarsky. Ale v písanej forme (e-mail, fax) je možné komunikova aj v SLOVENČINE.
Vzdialenos do Budapešti 120 km, do Miškolca 60 km.

További információ ill. szállásfoglalás:

Nagy Péterné

Cím: H-3300 Eger, Joó János út 15/A.
Tel.:
+36  310-426 ,       +36  30 470-2912
E-mail:
 familyapartman@freemail.hu